西洋人である小泉八雲が日本の庭をどのように見たのかということが重要なのです。


史跡 小泉八雲 旧居


■ 史跡 小泉八雲 旧居
小泉八雲 (ラフカディオ・ハーン) は怪談「耳なし芳一」や「雪女」の作者として有名です。文学者としての八雲の功績は大変広範囲に渡っており、翻訳 (主にフランス文学の英訳) 、紀行、随筆、文芸批評、民俗学などの分野でも多くの作品を残しています。
その中でも最大の功績は、当時の西洋人としては珍しいほどの日本に対する偏見がなく、むしろ過ぎるほど好意的な眼で当時の日本を広く世界に紹介したことです。
「知られぬ日本の面影」、「心」、「東の国から」と題された随筆集は、その代表作です・それらの作品は現在も、当時の日本の風俗・習慣・文化などの単なる記録にとどまらず、美しい文体で描かれた素晴らしい文学作品として読むことができます。



♪ 。 . : * ・ ゚ ゚ ・ * : .        . : * ・ ゚ ゚ ・ * : . 。 ♪
1998-2015 itigoNet & StrawberryClub, internet cection Since 1998.12.20

当ホームページ内の画像およびイラストなど全ての内容につきまして無断転載・転用を固くお断りいたします。