■南北分水工に設置されている説明板の説明文
■１　道前道後平野農業水利事業の概要
道前道後平野は、瀬戸内海に面し雨量の少ない地域にあるため河川の流量が少なく、たびたび干ばつの被害を受けてきました。このため、昔の人達はため池をつくるなど、農業に使う水を確保するためにたいへん苦労していました。
昭和の時代に入って、戦後の食糧難などもあり、永久的な用水対策を行う必要が出てきたことから、昭和３２年から１０年間かけて面河ダムや道前道後の両平野に水を送る施設を国(農林水産省)がつくりました。これらの施設のおかげで、道前道後両平野では水の心配をすることなく、安心して農業を営めるようになったのです。そして、現在は古くなった施設の改修と、新たな水需要に対応するため、東温市に佐古ダムを、西条市丹原町に志河川(しこがわ)ダムをつくり、より安定した農業が行えるようになっています。
■２　水は山を越えて　虹の用水
面河ダムから道前道後の両平野に届けられる水は、いくつもの山並みをこえてやってくる水の連なりがまるで虹のようであることから、「虹の用水」と呼ばれています。
また、面河渓谷の水をひくにあたっては、それまで水を使っていた高知県の人々の協力がなれば実現しませんでした。つまり、虹の用水は「感謝の用水」でもあるのです。
■３　両岸分水の役割
両岸分水工は、道前平野へ効率よく水を運ぶため、丹原・東予側と西条・小松側の二つに水を分ける施設です。水は、道前左岸幹線用水路(丹原。東予側)と、道前右岸幹線用水路(西条・小松側)におよそ３:１の割合で分けられています。
左岸幹線用水路　１１．５キロメートル　右岸幹線用水　１０．０キロメートル。

と　説明されています。